|
|
| 中 文 |
菲律賓文 |
中菲對照發音 |
印 尼 文 |
中印對照發音 |
| 1.葡萄 |
Ubas |
ㄨ ㄅㄚ ㄕ |
Anggur |
ㄤ ㄎㄨㄦ |
| 2.蘋果 |
Mansanas |
ㄇㄢ ㄕㄚ ㄋㄚ ㄕ |
Apel |
ㄚ ㄅㄦ |
| 3.椰子 |
Niyog |
ㄋㄧ ㄧㄡ ㄍ |
Kelapa |
ㄍ ㄌㄚ ㄅㄚ |
| 4.鳳梨 |
Pina |
ㄅㄧ ㄋㄧ ㄚ |
Nenas |
ㄋ ㄋㄚㄕ |
| 5.芒果 |
Mangga |
ㄇㄤ ㄎㄚ |
Mangga |
ㄇㄤ ㄎㄚ |
| 6. 木瓜 |
Papaya |
ㄅㄚ ㄅㄚ ㄧㄚ |
Pepaya |
ㄅ ㄅㄚ 一ㄚ |
| 7. 葡萄柚 |
Suha |
ㄕㄨ ㄏㄚ |
Jeruk Anggur |
ㄗㄜ ㄖㄨㄍ ㄤ ㄎㄨㄦ |
| 8. 柳丁 |
Dalandan |
ㄉㄚ ㄌㄢ ㄉㄢ |
Jeruk |
ㄗㄜ ㄖㄨㄍ |
| 9. 檸檬 |
Limon |
ㄌㄧ ㄇㄛ ㄣ |
Limo |
ㄌ一 ㄇㄛ |
| 10. 檸檬 |
Kalamansi |
ㄎㄚ ㄌㄚ ㄇㄢ ㄒㄧ |
Limo |
ㄌ一 ㄇㄛ |
| 11. 桑椹 |
Mulberi |
ㄇㄨ ㄌ ㄅㄟ ㄖㄧ |
Pohon Besaran |
ㄅㄛ ㄏㄛㄣ ㄆㄜ ㄕㄚ ㄖㄢ |
| 12. 梅子 |
Cranberi |
ㄍ ㄖㄢ ㄅㄟ ㄖㄧ |
Cranberi |
ㄍ ㄖㄢ ㄅㄟ ㄖㄧ |
| 13. 藍莓 |
Blueberi |
ㄅㄨ ㄌㄨ ㄅㄟ ㄖㄧ |
Blueberi |
ㄅㄨ ㄌㄨ ㄅㄟ ㄖㄧ |
| 14. 草莓 |
Persas |
ㄅㄟ ㄦ ㄕㄚ ㄕ |
Arben |
ㄚㄦ ㄅㄣ |
| 15. 桃子 |
Melokoton |
ㄇㄟ ㄌㄛ ㄍㄛ ㄉㄨㄣ |
Peach |
ㄅ一 ㄑ |
| 16. 梨子 |
Peras |
ㄅㄟ ㄦ ㄚㄕ |
Peer |
ㄅ一 ㄦ |
| 17. 櫻桃 |
Seresa |
ㄕ ㄖㄟ ㄕㄚ |
Ceri |
ㄓㄝ ㄖ一 |
| 18. 香蕉 |
Saging |
ㄕㄚ ㄍㄧㄥ |
Pisang |
ㄅ一 ㄕㄤ |
| 19. 無花果 |
Fig |
ㄈㄧ ㄍ |
Kurma |
ㄍㄨㄦ ㄇㄚ |
| 20. 乾梅子 |
Prune |
ㄅ ㄖㄨ ㄣ |
Cranberi Kering |
ㄎㄢ ㄆㄝ ㄖ一 ㄍㄜ ㄖ一ㄥ |
| 21. 黑棗 |
Palmera |
ㄅㄚㄌ ㄇㄜ ㄖㄚ |
Hai Chao |
ㄏㄟ ㄓㄠ |
| 22. 葡萄乾 |
Pasas |
ㄅㄚ ㄕㄚ ㄕ |
Kismis |
ㄍ一ㄕ ㄇ一ㄕ |
| 23. 西瓜 |
Pakwan |
ㄅㄚ ㄍ ㄨㄢ |
Semangka |
ㄕ ㄇㄤ ㄍㄚ |
| 24. 腰果 |
Kasuy |
ㄍㄚ ㄕㄨㄟ |
Kacang Mede |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄇㄝ ㄊㄝ |
| 25. 花生 |
Mani |
ㄇㄚ ㄋㄧ |
Kacang Tanah |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄉㄚ ㄋㄚ |
| 26. 核桃 |
Walnat |
ㄨㄚ ㄌ ㄋㄚㄉ |
Kacang Walnut |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄨㄚㄦ ㄋㄨㄉ |
| 27. 栗子 |
Hayselnat |
ㄏㄟ ㄕㄛㄌ ㄋㄚ ㄉ |
Kacang Kenari |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄍㄋㄚ ㄖ一 |
| 28. 杏子 |
Almendras |
ㄚ ㄌ ㄇㄣ ㄖㄚ ㄕ |
Kacang Almont |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄚㄦ ㄇㄛㄣ |
| 29. 栗子 |
Kastanyas |
ㄍㄚ ㄕ ㄉㄢ ㄋㄧㄚ ㄕ |
Kacang Kenari |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄍㄋㄚ ㄖ一 |
| 30. 酪梨 |
Abukado |
ㄚ ㄅㄨ ㄍㄚ ㄉㄛ |
Alpukat |
ㄚㄦ ㄅㄨ ㄍㄚㄉ |
| 31. 李子,梅子 |
Sirwelas |
ㄕ ㄦ ㄨㄛ ㄌㄚ ㄕ |
Plum |
ㄅ ㄌㄨㄇ |
| 32. 香瓜 |
Kantaloupe |
ㄍㄢ ㄉㄚ ㄌㄜ ㄅㄧ |
Labu |
ㄌㄚ ㄆㄨ |
| 33. 哈密瓜 |
Melon |
ㄇㄟ ㄌㄨㄣ |
Melon |
ㄇㄜ ㄌㄛㄣ |
| 34. 水蜜桃 |
Peach |
ㄅㄧ ㄑ |
Peach |
ㄅ一 ㄑ | |
