|
|
| 中 文 |
菲律賓文 |
中菲對照發音 |
印 尼 文 |
中印對照發音 |
| 1.花菜 |
Koliflower |
ㄍㄡ ㄌㄧ ㄅ ㄌㄚ ㄨ ㄦ |
Bungakol |
ㄅㄨㄥㄚㄍㄛㄦ |
| 2.美國花菜 |
Brokoli |
ㄅㄨㄍㄛ ㄌㄧ |
Brokoli |
ㄅㄨㄍㄛ ㄌㄧ |
| 3. 包心菜 |
Repolyo |
ㄖㄟ ㄅㄛ ㄌ ㄧㄛ |
Kubis |
ㄍㄨㄅㄧㄕ |
| 4. 芥藍菜 |
Mustasa |
ㄇㄨ ㄕ ㄉㄚ ㄕㄚ |
Kai Lan |
ㄍㄞ ㄌㄢ |
| 5. 西洋菜 |
Water Kress |
ㄨㄚ ㄉㄦ ㄎ ㄦ ㄛㄕ |
Selada |
ㄕㄌㄚㄉㄚ |
| 6. 生菜 |
Letsugas |
ㄌㄛ ㄉ ㄕㄨ ㄍㄚ ㄕ |
Sayur Mentah |
ㄕㄚ ㄩㄦ ㄇㄣㄊㄚ |
| 7. 白菜 |
Repolyo |
ㄖㄟㄅㄛ ㄌ ㄧㄛ |
Sayur Putih |
ㄕㄚ ㄩㄦ ㄅㄨㄊㄧ |
| 8. 菠菜 |
Espinaka |
ㄟㄕ ㄅㄧ ㄋㄚ ㄍㄚ |
Bayam |
ㄅㄚㄧㄚㄇ |
| 9. 香菜 |
Parsley |
ㄅ ㄦ ㄕ ㄌㄧ |
Daun Seledri |
ㄉㄚㄨㄣ ㄕㄌㄝㄉㄜ ㄖㄧ |
| 10. 芹菜 |
Kintsay |
ㄍㄧㄣ ㄕㄞ |
Selederi |
ㄕ ㄌㄝㄉㄜ ㄖㄧ |
| 11. 玉米 |
Mais |
ㄇㄚ ㄧ ㄕ |
Jagung |
ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ |
| 12. 紅豆 |
Pulang Monggo |
ㄅㄨ ㄌㄤ ㄇㄥ ㄍㄛ |
Kacang Merah |
ㄍㄚㄓㄤ ㄇㄝㄖㄚ |
| 13. 黑豆 |
Itim Na Monggo |
ㄧ ㄉㄧㄇ ㄋㄚ ㄇㄥ ㄍㄛ |
Kacang Hitam |
ㄍㄚㄓㄤ ㄏㄧㄉㄤ |
| 14.綠豆 |
Berdeng |
ㄅㄟㄦ ㄉㄥ ㄇㄥ ㄍㄛ |
Kacang |
ㄍㄚㄓㄤ ㄏㄧㄐㄧㄠ |
| 15. 四季豆 |
Sitaw |
ㄒㄧ ㄉㄠ |
Buncis |
ㄉㄨㄣ ㄐㄧㄕ |
| 16. 黃豆 |
Soybean |
ㄕㄨㄟ ㄅㄧㄣ |
Kacang Kedelai |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄍㄜㄉㄜㄌㄞ |
| 17. 豌豆 |
Gisantes |
ㄍㄧ ㄕㄢ ㄉㄛ ㄕ |
Kacang Kapri |
ㄍㄚ ㄓㄤ ㄍㄚㄅㄌㄧ |
| 18. 蘆筍 |
Esparago |
ㄕ ㄅㄚ ㄖㄚ ㄍㄛ |
Rebung |
ㄖㄤ ㄅㄨㄥ |
| 19. 蕃茄 |
Kamatis |
ㄍㄚ ㄇㄚ ㄉㄧ ㄕ |
Tomat |
ㄉㄛ ㄇㄚ |
| 20. 黃瓜 |
Pipino |
ㄅㄧ ㄅㄧ ㄋㄛ |
Ketimun |
ㄍㄜ ㄉㄧㄇㄨㄣ |
| 21. 茄子 |
Talong |
ㄉㄚ ㄌㄨㄥ |
Terong |
ㄉㄝ ㄖㄛㄥ |
| 22. 小辣椒 |
Maliit Na Sili |
ㄇㄚ ㄌㄧ ㄧㄉ ㄋㄚ ㄒㄧ ㄌㄧ |
Cabe kecil |
ㄓㄚㄅㄞ ㄍㄜㄐㄧㄦ |
| 23. 辣椒 |
Sili |
ㄒㄧ |
Cabai |
ㄓㄚㄅㄞ |
| 24. 馬鈴薯 |
Patatas |
ㄅㄚ ㄉㄚ ㄉㄚ ㄕ |
Kentang |
ㄍㄣ ㄉㄤ |
| 25. 蕃薯 |
Kamote |
ㄍㄚ ㄇㄛ ㄉㄟ |
Ubi |
ㄨ ㄅㄧ |
| 26. 蒜頭 |
Bawang |
ㄅㄚ ㄨㄤ |
Bawang Putin |
ㄅㄚ ㄨㄤ ㄅㄨㄉㄧ |
| 27. 南瓜 |
Kalabasa |
ㄍㄚ ㄌㄚ ㄅㄚ ㄕㄚ |
Labu |
ㄌㄚ ㄅㄨ |
| 28. 葫蘆瓜 |
Upo |
ㄨ ㄅㄨ |
Labu Siam |
ㄌㄚ ㄅㄨ ㄒㄧㄢ |
| 29. 草菇 |
Kabute |
ㄍㄚ ㄅㄨ ㄉㄟ |
Jamur |
ㄐㄧㄚ ㄇㄨㄦ |
| 30. 蔥 |
Eskalyon |
ㄕ ㄍㄚㄌ ㄧㄡ ㄣ |
Daun Bawang |
ㄉㄚㄨㄣ ㄅㄚ ㄨㄤ |
| 31. 紅蘿蔔 |
Karot |
ㄍㄚ ㄖㄨㄉ |
Wortel |
ㄨㄛㄦ ㄉㄦ |
| 32. 蘿蔔 |
Labanos |
ㄌㄚ ㄅㄚ ㄋㄨ ㄕ |
Lobak |
ㄌㄛ ㄅㄚ |
| 33. 洋蔥 |
Sibuyas |
ㄒㄧ ㄅㄨ ㄧㄚ ㄕ |
Bawang Bombay |
ㄅㄚㄨㄤ ㄅㄡㄇㄅㄞ | |
